Текст и перевод песни Phish - Halley's Comet

Halley's Comet

Halley's Comet, I-said-a Halley's Comet (2x)
Halley's Comet (4x)

Halley's Comet, I-said-a Halley's Comet (2x)

How could you know that I lived in a desperate world?
How could you dream that we were all made out of stone?
What is the truth, what is the faithful lasting proof?
What is the central theme to this everlasting spoof?

Knock on my windows, link up the chains
It's gotta be easy, no splinters no pain
It's Cadillac rainbows and lots of spaghetti
And I love meatballs so you better be ready

I'm going down to the central part of town
I'm going down to the central part of town
Central part of town, I'm going down
I'm going down to the central part of town

What did I do? And don't be blamin' eat my cashew (kazoo?)
For everything I do to get the story
And everything I do to pull me in
And everything I say to get the title
But when they use it on me I reject it

What would you do if you ate my daddy's shoes?
What would you say if it was naturally for you?
How would you feel if it rained on?
How would you like to have your thick strawberry goo?

I'm sinking down, it's a glorious feeling
To make a big difference, my body is reeling
*Even? can't shine my shoes (Bob Seger? Tom Seaver?)
*'Cause I know deep inside it's got to? (mighty fine something)

I'm going down to the central part of town
I'm going down to the central part of town
I'm going down, central part of town
I'm going down to the central part of town

Комета Галлея

Комета Галлея, я сказал, комета Галлея (2x)
Комета Галлея (4x)

Комета Галлея, я сказал, комета Галлея (2x)

Как ты могла знать, что я жил в мире отчаяния?
Как ты могла мечтать, что все мы были сделаны из камня?
Какова правда, каково верное, длительное доказательство?
В чём главная тема этой бесконечной болтовни?

Стучи в мои окна, соедини цепи,
Это должно быть легко, без заноз, без боли.
Это радуги Кадиллака и много спагетти,
И я люблю фрикадельки, так что будь готова.

Я иду в центр города,
Я иду в центр города,
Центр города, я иду туда,
Я иду в центр города.

Что я сделал? И не вини, ешь мой кешью,
За всё, что я делаю, чтобы узнать историю,
И всё, что я делаю, чтобы втянуть меня,
И всё, что я говорю, чтобы получить название,
Но когда его используют на мне, я отвергаю это.

Что бы ты сделала, если бы съела ботинки моего отца?
Что бы ты сказала, если бы это было естественно для тебя?
Как бы ты себя чувствовала, если бы пошел дождь?
Хотела бы ты получить свою густую клубничную жижу?

Я погружаюсь, это великолепное чувство,
Чтобы изменить ситуацию, мое тело бьёт дрожь.
Даже не могу почистить ботинки,
Потому что я знаю глубоко внутри, это должно быть прекрасно.

Я иду в центр города,
Я иду в центр города,
Я иду туда, центр города,
Я иду в центр города.